"Quevedo, personaje de ficcion: icono colectivo," by Germán de Patricio
Recepción diacrónica del símbolo de nuestra frustración política
La historia de la recepción de Quevedo deviene en la fascinante odisea de su imagen popular, y en su férrea longevidad como personaje legendario en el ideario colectivo de los hispanohablantes, que ofrecen una gran resistencia a actualizar la imagen pública del poeta. Tal portentosa longevidad se debe a su función como símbolo colectivo de la injusticia histórica y la frustración política hispánica.
Este ensayo estudia la proyección de la imagen pública de Quevedo, y cómo ha ido variando a medida que cambiaba la sociedad. Para ello se rastrean todas las obras que han presentado a Quevedo como personaje de ficción durante casi cuatrocientos años, así como el tratamiento otorgado al escritor en los manuales de literatura editados en España desde la primera ley de enseñanza pública (Ley Moyano, 1856) hasta el inicio de la primera ley educativa tras la Transición democrática (LOGSE, 1990). Nunca antes se ha publicado una relación analítica tan exhaustiva: entre obras teatrales, novelas, películas y zarzuelas el estudio abarca 52 creaciones, 25 manuales y libros de texto de literatura, y colecciones de chistes de los siglos XIX, XX y XXI.
En general puede afirmarse que la imagen que muchas personas tienen hoy de Quevedo es esencialmente una construcción del teatro romántico del siglo XIX. Durante la Ilustración se había extendido la imagen de un Quevedo serio que usaba la sátira para censurar los vicios de sus coetáneos. Y al llegar el XIX, dramaturgos y novelistas convierten a Quevedo en fértil terreno abonado: primero con el Romanticismo, que pintó su dualidad seria/festiva con colores trágicos, de alma atormentada; y más tarde con el Realismo y el Naturalismo, que acabaron de convertirle en personaje legendario de aventuras, espadachín temerario y galán enamorador de jovencitas: una mezcla folletinesca de Don Juan y El Zorro. Y ya en el siglo XX se le llega a presentar como alguien “encarcelado por motivos políticos”. En definitiva, Quevedo es el icono colectivo y el símbolo de nuestra frustración política.
ISBN 978-1-58871-344-5, (HB) $35