Bibliografía de Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra de Luis Astrana Marín, Edited and with notes by Krzysztof Sliwa.
Es cierto que en cuanto a los estudios cervantinos la eliminación del error es el primer paso para descubrir la verdad. La crítica erudita de las obras literarias de Cervantes que se cristalizó en el siglo pasado sigue sin interrupción con el resultado de que en nuestros días sus obras han creado una industria que se perpetua automáticamente. Pero del escritor mismo, del hombre de carne y hueso, creador de la primera novela europea, ¿qué sabemos? Muy poco ha sido el interés que se mostraba en el ex–héroe de Lepanto y los pocos que se esforzaban por esclarecer la vida de Cervantes (Mayáns y Siscar, Pellicer, Navarrete, Morán etc.) trabajaban “en la oscuridad,” debido a la falta de documentación fidedigna, hasta la obra trascendente de Luis Astrana Marín, cuyo estudio seminal representa, en cuanto a la época y la vida de Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616), la espina dorsal de toda la investigación moderna.
[...]
Mediante un enfoque paciente y casi clínico de la obra de Astrana Marín, el profesor Sliwa ha podido catalogar y sistematizar hasta casi 3.387 entradas – obras o artículos empleados del gran cervantista para producir su obra gigantesca – y ha indicado ambién las fuentes empleadas por el gran crítico. Al hacerlo así, el profesor Sliwa también sabe indicar los orígenes de los numerosos mitos que rodean la vida de Miguel. Después de todo, lo que se busca en los estudios biográficos es lo factual (idealmente lo verdadero) sobre el llamado “escritos escondido detrás de su máscara.”
- Donald McCrory, from the Prologue
The American International University in London
***
Series: Documentación cervantina «Tom Lathrop», 32
ISBN: 978-1-58871-168-7 (PB, 218 pp.) $35