Cervantes del envés: Personajes en busca de su autor en las Novelas ejemplares, por Francisco Javier Escudero Buendía.
Le felicito al meritorio profesor Francisco Javier Escudero Buendía por el descubrimiento de las 92 joyas documentales históricos que comprende información histórica esencial sobre los personajes, lugares y acontecimientos de las Novelas ejemplares, por lo que nos puedan servir de fuentes primarias a fin de conocer mejor al ejemplar novelista Miguel de Cervantes Saavedra. Con certeza, su obra maestra nos brinda especial interés histórico para la reconstrucción de la biografía documentada de Cervantes y sus hallazgos documentales deberían ser difundidas para rectificar así los grandes desaciertos en las enciclopedias, libros de enseñanza y revistas electrónicas.
- Krzysztof Sliwa, TodoLiteratura.es
Este estudio desnuda paso a paso los posibles orígenes reales de personajes y argumentos en las Novelas ejemplares y Don Quijote mediante una exhaustiva investigación inédita de archivo para darle la vuelta a nuestra visión del genio, adivinando del envés lo que estas personas de carne y hueso nos pueden contar de su autor.
Trascendiendo las fuentes literarias, siguiendo la estela de la propuesta de Jean Canavaggio, quien interpelaba por iluminar su perfil perdido buscando en sus ficciones, descubrimos a un Cervantes ordenado y coherente, con un plan de obra que dota de sentido al conjunto de su narrativa. De cada ciudad extrajo unas experiencias que conformaron una serie de ciclos en su novelística (Alcalá, Argel, Extremadura, Toledo, Jerez, Barcelona, Sevilla y Valladolid), de cada experiencia vital las mujeres empoderadas, condenados a muerte, conversos e hidalgos trastornados que pueblan sus páginas.
Es un corpus documental que puede comenzar a responder a muchas preguntas que han sobrevolado las conciencias curiosas durante décadas sobre los lugares, entornos e influencias personales de Cervantes. De cómo volcó su ironía, sus anhelos y frustraciones más íntimos entre líneas aparentemente intrascendentes que adquieren otra luz a través del conocimiento de qué y de quién nos está hablando Cervantes.
***
Series: Documentación cervantina «Tom Lathrop», 50
ISBN: 978-1-58871-410-7 (PB, 266 pp.) $50